niedziela, 25 września 2011

Prezenty pod choinkę - reklama

Here's another Biedronka advert for you. Enjoy!


In case you don't know it:
przeglądać się - to look at yourself in the mirror. Similar words: oglądać (tv) - to watch (tv), wyglądać - to look, appear
wydawać się - to seem; wydaje mi się - it seems to me
Daj spokój! - literally 'give (me) peace', translates as 'Oh, come on!'
przecież - after all
i tak - anyway
liczy się - it counts
wewnątrz - inside, na zewnątrz - outside
... ... ...
Now watch it again. You should be able to understand more.
... ... ...
And below is a transcription. I hope you can fill the gaps correctly.
Co się tak przeglądasz?
Nie wiem, wydaje mi się, że ………………… jestem.
Nie, no dobrze ……… prezentujesz.
Daj spokój.
Przecież i tak liczy się …………… …………… wewnątrz.
Produkty z Biedronki polecają się ....... …………………….

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz